When you get to Upper Wind River Rd./Meadow Cr. Rd., Koshko is the second Sno-park on the left, about 1/2 mile past Old Man Pass Sno-park.
Forest Service page: https://www.fs.usda.gov/recarea/giffordpinchot/recarea/?recid=31806
Click on an image to see a larger view.